デイリーニュース

50年以上もサウスカロライナ州の議会議事堂に掲げられていたアメリカ連合国の国旗（南部連合旗）が本日をもって降ろされます。同旗を永久的に撤去する法案が、下院・上院ともに圧倒的多数で承認されたことを受けて、9日、ニッキー・ハーレー州知事はその法案に署名しました。これは1962年にサウスカロライナ州議会議事堂に南部連合旗が掲げられたことから始まり、その後妥協案として南北戦争記念碑の高さ30フィートの旗竿に移動させられ後の数十年にわたる闘争への最後の一押しとなりました。法案が通過するためには、下院と上院の両院でそれぞれ3分の2の票が必要でした。9日、ハーレー州知事が州議会議事堂の大広間で法案に署名した際、6月17日にチャールストンのエマニュエル・アフリカン・メソジスト監督教会で聖書勉強会に出席中に射殺された9人の犠牲者の遺族と元サウスカロライナ州知事3人、そしてジェシー・ジャクソン師も立ち合いました。同旗は10日午前10時に降ろされ、コロンビアにある州の軍事博物館へ移され、南部同盟記念の部屋に展示される予定です。本日は、元サウスカロライナ州選出の上院議員、元州知事そして長年の人種分離主義者で2003年に100歳で逝去したストロム・サーモンドの混血の孫娘ワンダ・ウィリス＝ベイリーに話を聞きます。

サウスカロライナ州下院議会で南部連合旗を州議会議事堂から撤去する法案が通過しましたが、カリフォルニア州選出の民主党バーバラ・リー連邦下院議員に南部連合のシンボル撤去に向けたワシントンでの動きについて話を聞きます。南部連合旗を掲げる白人の容疑者が、チャールストンで教会の聖書勉強会に出席するアフリカ系アメリカ人9人を射殺した事件からほぼ3週間となる9日午前、サウスカロライナでの採決は行われました。

記録的な数の中絶反対派による規制に対し、歴史的な巻き返しとして、中絶擁護派の米議員らが、中絶への保険の適用を拡大する法案を提出しました。「中絶における公平な医療保険適用法案」（Equal Access to Abortion Coverage in Health Insurance Act/EACH Woman Act）では、母親の命が危険に晒されている場合や、レイプや近親相姦などの場合を除き、中絶医療への連邦政府の補助金を禁止する、40年近く前に制定されたハイド修正条項が廃止になります。同条項は、有色人種が多数を占める最貧困層の多くの女性たちによる中絶への補助金支給を阻んでいます。同法案提出者のカリフォルニア州選出の民主党バーバラ・リー下院議員に話を聞きます。「これまでわれわれは常に守りの姿勢で、女性の選択の権利や女性のプライバシーの権利、米憲法による女性の中絶の権利保障を認めたロー対ウェイド判決をひたすら守ってきました。でも、そろそろ攻めの姿勢に入る時期です」とリー議員は言います「これは大きな最初の一歩です」

ガザはイスラエルによる50日間の壊滅的な攻撃開始から1年を迎えますが、現在も危機状態が続いています。この攻撃で550人の子供を含む2200人のパレスチナ人が殺害されました。イスラエル側の死者は73人でしたが、6人以外はすべて兵士でした。それから1年、イスラエルによる封鎖が継続していることもあり、ガザで破壊された家屋1万2000軒のうち、再建されたものは１つもありません。世界銀行は、ガザ経済は崩壊寸前だと警告しています。現在、完全失業率は43％で世界で最悪です。パレスチナ人ジャーナリストで、Shell-Shocked: On the Ground Under Israel's Gaza Assault （『砲弾ショック：イスラエルのガザ攻撃にされされた現地で』）の著者、ムハマド・オマールに話を聞きます。