デイリーニュース

ジョン・ケリー米国務長官は8月14日のハバナでのアメリカ大使館再開の式典へ向けてキューバ訪問を予定しています。米国の対キューバ禁輸措置にアートを使って挑戦したアーティストに、ヴェネチア・ビエンナーレで話を聞きます。デューク・ライリーは、アート・プロジェクトTrading with the Enemy（『敵との貿易』）の計画に4年間を費やしました。さらにフロリダのキーウエストで8ヶ月をかけて50羽の伝書鳩を飼育しました。ライリーの目標は、キューバの高級葉巻コヒーバを携えた鳩が、ハバナから90マイルを飛んでキーウェストまで戻るようにさせることでした。キューバ産の葉巻は米国内では禁制品です。ライリーはハトに小型ビデオカメラも装着させました。ハバナで飛ばした50羽のうち、11羽がキーウェストに到着しました。

世界で最も長い歴史と権威を誇る国際美術展「ヴェネチア・ビエンナーレ」の会場で、著名なパレスチナ人アーティスト、エミリー・ジャーシルに話を聞きます。ジャーシルは2007年にMaterial for a Film（『映画のための素材』） と題した作品でヴェネチア・ビエンナーレの金獅子賞を受賞しています。この作品は、1972年にイスラエルの諜報機関モサドにより、イタリアのローマの自宅付近で暗殺されたパレスチナ人の文筆家ワエル・ズワイテルの人生を基にした大規模なインスタレーションです。ジャーシルは何年にも渡って、パレスチナ人の体験や問題を捉えた革新的な芸術作品を生み出してきました。2001年には、Memorial to 418 Palestinian Villages Destroyed, Depopulated, and Occupied by Israel in 1948（『1948年にイスラエルが破壊し、住民を追放し、占領したパレスチナの418の村の記念碑』）を発表しました。この作品はパレスチナの418の村の名前を刺繍した大きな難民テントで構成されています。

最も古くて有名な2年に1度の国際芸術展であるヴェネチア・ビエンナーレの開催地イタリアのヴェネチアから、初のアフリカ出身のチーフキュレーターであるナイジェリア人のオクウィ・エンヴェゾーの拡大インタビューをお届けします。エンヴェゾーは、この120年続いてきた祭典に政治的芸術を再び持ち込んだとして評価されています。彼は、チリの民主政権を転覆させた米国支援のクーデターに抗議するために一部の展示がチリに捧げられた1974年のヴェネチア・ビエンナーレから一部のアイデアを思いついたと言います。「芸術家が内にもっている自ら作り出した趣意といったものを通じて、私たちは、より深く、意味深く、より細部にわたって世界を見ることができるのです」と、エンヴェゾーは言います。2015年におこなわれる7ヶ月の展示の一環として、カール・マルクスの『資本論』全3巻の壮大なライブ朗読があります。一方、芸術家アダム・ペンドルトンは「黒人の命も大切」というスローガンを、ベルギー館で公開されている彼の展示に取り入れました。また、ブラジル人芸術家ヴィック・ムニーズは、2013年10月にイタリアのランペドゥーザ島沖で約400人の移民が溺れ死んだ翌日のヴェネチアの新聞の1面で覆われたボートを制作しました。

最も歴史が古く高名な国際的美術展覧会、ヴェネツィア・ビエンナーレが開催されているイタリアのベニスから中継します。今年のテーマは「全世界の将来」です。この展覧会も物議をかもしたことがないわけではありません。2015年5月、ベネチアはアイスランドのパビリオンを閉鎖しました。これはアイスランドのアーティスト、クリストフ・ビュッヘルが、ベネチアのムスリム・コミュニティとアイスランドのコラボレーションの中で、40年間閉鎖されていた10世紀建築の教会を実際のイスラム教寺院に改変したことを受けたものでした。警察は、このアート作品は「市民の安全に脅威をもたらす」と主張しました。先週には「湾岸諸国労働連合」（the Gulf Labor Coalition）がイスラエルの展示場の2階を一時間にわたって占拠しています。同連合はまた、グッゲンハイム美術館がアブ・ダビに新館を建設した際の移民労働者の使用についても抗議しました。ビエンナーレにおけるこれまでの抗議行動について、ベネチア在住のアーティストであり活動家、著者でもあるマルコ・バラバーレに聞きます。バラバーレは「誰が美術館とビエンナーレを必要とするか？」と題された同連合主催のパネルディスカッションに出席しました。気候変動と緊縮財政がベネチアに及ぼす影響についても検証します。