デイリーニュース

10月13日夜、ラスベガスで、5 人の民主党大統領候補が対決します。これは2016年大統領選に向けた6回の討論会の第1回目となります。参加者は、元国務長官ヒラリー・クリントン、バーモント州の上院議員バーニー・サンダース、元メリーランド州知事マーティン・オマリー、元バージニア州上院議員ジム・ウェッブ、そして元ロードアイランド州知事リンカーン・チェイフィーです。ハワイ州議員で民主党全国委員会副議長のタルシ・ガバードは今回の討論会には参加しません。彼女は、6回以上の討論会を公式に要請したことで、招待を取り消されたと言います。「サロン・ドットコム」（Salon.com）の政治コラムニストでクリントン大統領の元顧問、そしてコネチカット州知事の2度にわたる民主党候補であるビル・カリーに今回の討論会の予想される内容について聞きます。

首都ワシントンでは10日、「100万人大行進」20周年を記念して、数万人が全米から国立公園ナショナル・モールに集まりました。この集会は、「ネイション・オブ・イスラム」の指導者ルイス・ファラカンが「贖罪の日」と銘打ち、アフリカ系アメリカ人男性に首都結集を呼びかけた1995年のイベントを記念したものです。今年の集会は「正義なければ他に無し」というテーマを掲げ、警察の残虐性を終わらせること、そして有色人種、女性、貧困層コミュニティへの正義を要求し、第一回集会よりインクルーシブなものとなりました。集会に集まった女性、他の有色人種の人々のなかには「コロンブスの日」の改名を要求するアメリカ先住民もいました。「コロンブスの日」は、1492年のクリストファー・コロンブスによるいわゆる「新大陸」到達を記念する祝日です。 ヨーロッパによる植民地化と先住民の搾取への道を開いた人物を称賛するこの祝日は、それに反対するアメリカ先住民にとって長年、悲しみと怒りを呼び起こす日でした。 1995年の第一回100万人大行進に参加したラリー・ハムと著者で弁護士のジャシー・ロスに訊きます。ハムはThe People's Organization for Progress「（進歩のための人々の組織）」議長です。ロスは「ブラックフィート・ネイション」のメンバーで語り手でもあります。

第21代アメリカ桂冠詩人に任命されたフアン・フェリペ・エレーラに話を聞きます。メキシコから移民してきた農夫の息子エレーラは、米国初のラテン・アメリカ系桂冠詩人となりました。英語とスペイン語の両言語で書かれた彼の作品は、そのエネルギーやユーモア、情緒そしてアメリカの多様性の意識をとらえる能力で、40年以上にわたり賞賛されてきました。エレーラ任命の発表時に、「エレーラの詩はアメリカ起源の作品だと思います。『草の葉』のように荘厳で寛大な作品であり、それを発展させています。彼の詩は…優れた人の声であり、伝統であり、歴史であり、またアメリカ人のアイデンティティの核心である文化的観点です」と米国議会図書館館長ジェームス・Ｈ・ビリントンは話しました。エレーラは187 Reasons Mexicanos Can’t Cross the Border（『メキシコ人が国境を越えられない187の理由』）や近著Notes on the Assemblage（『集会でのノート』）を含む、28冊の本の著者です。彼は過去に全米批評家協会賞や国際ラティーノ・ブック賞を受賞しています。

今年のノーベル平和賞はチュニジアの「国民対話カルテット」として知られる市民社会団体に授与されました。チュニジア人の露天商人が焼身自殺を図ったのをきっかけに、米国の支援を受けてチュニジアを長年支配していた独裁者ザイン・アル＝アービディーン・ベン・アリーが倒され、「アラブの春」に発展してから、約5年後の受賞となりました。「カルテットは、民主化のプロセスが政治的暗殺や広がる社会不安により頓挫しそうになっていた2013年夏に組織されました。チュニジアが内戦の危機に瀕していたとき、武力に代わる平和的な政治解決の手続きを確立させたのです」と、ノルウェー・ノーベル委員会のカーシ・クルマン・フィーべ委員長は説明しました。チュニジアの国民対話カルテットは、「チュニジア労働総同盟」、「チュニジア産業貿易手工業連盟」、「チュニジア人権擁護連盟」、そして「チュニジア弁護士会」の4団体で構成されています。ノーベル賞委員会は、今回受賞となったカルテットの偉業は「他の国の手本になるように」と話しています。本日は、カーネギー国際平和基金の「民主主義と法の支配プログラム」上級参与サラ・チェイスに話を聞きます。