数千万人の人々が投票所に向かっていますが、番組では、重罪判決を受けた人々が刑期を終えてからも投票させないようにする州政府による重罪者の選挙権剥奪問題を検証します。恒久的に重罪者の選挙権剥奪を行う法律を持つ州がある一方で、他の多くの州では重罪の記録があっても最終的には選挙人名簿に再加入できることは、米国民の間であまり知られていません。デモクラシー・ナウ!のスタッフ、マイク・キンバーが、自分がニューヨークで投票できると知り、人生初の一票を投じた経験を語ります。ニューヨーク大学法科大学院ブレナン・センターのマーナ・ペレスからも話を聞きます。