デイリーニュース

コロラド州オーロラ市で発生した銃乱射事件の容疑者は、警察によると、6,000発以上の実弾に加え、実弾100発を一度に装てんし1分間に50〜60発を発砲できる「ドラム弾倉」をインターネットで購入していました。連邦議会で1年以上も立ち往生している法案が可決されていれば、このような購入は規制されていたでしょう。本日は、議会で銃規制を呼びかける中心人物の1人、キャロライン・マッカーシー下院議員に話を聞きます。マッカーシーは、1993年にロングアイランドの列車内で起きた6人の犠牲者を出した銃乱射事件で夫を亡くし、息子が重症を負った後、議会選挙に立候補しました。「大型の弾倉やアサルトウェポンは一般市民のために出回る必要はありません。これらは軍事用に作られているのです。アメリカ国民はこれを理解していると思います。問題は、国中の政治家たち、議員たちが、『われわれに背けば選挙で落選させる』といわんばかりに多額の資金をつぎ込んでいる全米ライフル協会（NRA）と銃製造業者におびえているのです」とマッカーシーは語ります。オバマ政権が新たな銃規制法制定の呼びかけを却下したことについて、マッカーシーは「（オバマ大統領は）何かをしなければならない、われわれの国で起きているこのような暴力を止めるために何かしなければならない、とは言っています。彼を説得できるかどうかは私と多くの議員にかかっています。

1950年以来最悪の干ばつが米国を襲っています。作家で環境問題記者でもあるマーク・ハーツガードが新たなプロジェクトClimate Parents（気候ペアレンツ）について話します。ハーツガードの最近の記事"Parents Need to Act Against Climate Change for Their Kids’ Sake"（わが子のために親は気候変動阻止の行動を）には、「暑くて嫌だ、不快だというだけでなく、この記録的猛暑は若い世代の未来を心配する者すべてに難問を突きつける。物理や化学の法則──二酸化炭素は大気中に排出されてから数十年はそのまま残り続けるという事実──に従えば、人間が引き起こした地球温暖化がいま始まりつつある。その結果として、私の（娘の）キアラや世界中の何百万という若者たちは、人類文明の1万年の歴史の中で最悪の不安定な気候条件に一生つき合っていかねばならないのである」。ハーツガードはHot: Living Through the Next Fifty Years on Earth（『酷暑：今後50年の地球の生活』）の著者です。またネイション誌の環境問題通信員でニューアメリカン財団の特別研究員です。「私たちは実際、シェル、エクソン・モービル、ピーボディ・コールなど、すべての巨大化石燃料会社を援助しているのです」とハーツガードはいいます。

デンバー郊外の映画館で銃乱射事件があり、少なくとも12人が死亡、50人以上が負傷しました。重体の人も多くいます。米国で起きた銃乱射事件としては、5年前の32人が死亡したバージニア工科大学の事件以来、最悪のものです。銃乱射事件と言えば同じコロラド州リトルタウンで起きたコロンバイン高校の事件が思い浮かびます。あの高校は今回の映画館から40kmほどしか離れていません。1999年に2人の生徒が起こしたこの銃乱射事件では生徒12人と教師1人が死亡しています。デンバーからマリー・カーシュナーに話を聞きます。彼女は正看護師で、Nurses Advocating Gun Safety（銃の安全を訴える看護師たち）の創設に加わった銃所有規制の提唱者です。彼女は親族3人を銃関連の事件で失っています。

シリアの政府高官を殺害した水曜日の爆破攻撃が起きたばかりですが、番組ではシリアについての報道を続けます。伝記The New Lion of Damascus: Bashar al-Asad and Modern Syria（『ダマスカスの新しいライオン：バシャ―ル・アサドと近代シリア』）と近刊のSyria:The Fall of the House of Assad（『シリア：アサド家の崩落』）を著したデビッド・レッシュを番組に迎えます。レッシュはテキサス州サン・アントニオのトリニティ大学の中近東史の教授です。「アサドも最初は善意を持った人物だったと思います。しかし、多くの人が当初望んだようなシステムの変革をすることなく、実際には権威主義的なシステムが彼のほうを変えてしまったのです。」