デイリーニュース

17歳のエジプトの高校生サナー・エッシェイフは、新聞発行に政府の許可が必要という規則を敢然と無視して発行されている新聞を手伝っています。これまでのところ、この新聞はもっぱらタハリール広場の人々の声を伝えています。

学生や公共部門労働者たち約3万人が17日、ウィスコンシン州マジソンの州議会前で共和党のスコット・ウォーカー知事に抗議のデモを行いました。知事は現在保障されている公務員の団体交渉権のほとんどすべてを否定し、給与や手当を削減しようとしています。教職員が抗議を続けていることでマジソンの公立学校は３日連続で休校となっています。この措置の可否をめぐる州議会の採決は民主党の州上院議員たちが登院拒否をして州を離れたため延期となっています。議会は共和党が多数を占めていますが、民主党議員なしでは定足数に達しないためです。ネイション誌のジョン・ニコルズ、マジソンで教師をしているスーザン・スターン、ウィスコンシンの民主党州上院議員クリス・ラーソンと話します。

バーレーン、リビア、イエメン、イランなど、中東と北アフリカ諸国で大規模な民衆デモが繰り広げられ、多くは政府による暴力的な弾圧に直面しています。 アルジャジーラ英語放送の上級政治アナリストのマルワン・ビシャーラとMITの名誉教授ノーム・チョムスキーに話を聞きます。 「アラブのときが来たのでしょう。魔人がランプから解き放たれたのは間違いありません。 中東とアラブ世界に変化が訪れようとしているのだと思います」とビシャーラは語りました。 ビシャーラはまた、イスラエルとパレシチナ指導部、米国との間の中東和平会談を記録した、1600点以上の機密文書「パレスチナ・ペーパーズ」についても語ります。同文書はアルジャジーラに漏らされ、1月に公開されました。
★ 字幕動画はこちら

★ ニュースレター第40号（2011.5.21）

プエルトリコのルイス・フォルトゥーノ知事は、サンフアンのプエルトリコ大学のメインキャンパスから２ヶ月ぶりに警察を撤退させ始めました。特殊部隊と機動隊は、12月、学費値上げと民営化に反対する大規模な学生ストの直後、キャンパスを掌握しました。学生数百人が逮捕され、中にはその後の取り締りで、殴られたり、性的ないやがらせや拷問を受けた学生もいると報じられています。 デモクラシー・ナウ！の共同司会者フアン・ゴンザレスが学生たちの蜂起についてコメントします。